1 00:00:18,400 --> 00:00:22,400 www.titlovi.com 2 00:00:25,400 --> 00:00:26,734 أنظر إلى هذا. 3 00:00:26,735 --> 00:00:29,154 لا تزيلي المكياج بالفرشاة. 4 00:00:29,738 --> 00:00:34,201 ولهذا يحتاج معجون خاص. 5 00:00:36,161 --> 00:00:39,373 من صودا الخبز والملح والماء وثقة كلين. 6 00:00:40,541 --> 00:00:42,500 يغسل النظارات والهواء الجاف. 7 00:00:42,501 --> 00:00:43,919 لماذا لديه قطعة قماش؟ 8 00:00:45,629 --> 00:00:47,714 لأنها الإمبراطورية، عندما يرميها على كتفه. 9 00:00:50,509 --> 00:00:51,759 افعلها بي. 10 00:00:51,760 --> 00:00:54,011 غسل الأطباق لم تكن مهتمًا أبدًا. 11 00:00:54,012 --> 00:00:56,973 - ماي تدفع له. - التعريفة أعلى في أيام العطل. 12 00:00:56,974 --> 00:00:58,724 سنرى أو سيصلون إلى إمكاناتهم الكاملة. 13 00:00:58,725 --> 00:00:59,809 أنا جاهز. 14 00:00:59,810 --> 00:01:01,602 الليلتين الأخيرتين بقيت مستيقظا حتى الواحدة. 15 00:01:01,603 --> 00:01:04,939 - لا توجد هلاوس تقريبًا. - عظيم! 16 00:01:04,940 --> 00:01:07,650 الآن التنظيف الوقايات البيرة. 17 00:01:07,651 --> 00:01:09,236 مجنون. 18 00:01:09,736 --> 00:01:10,863 دعنا نذهب. 19 00:01:11,905 --> 00:01:14,365 أنا حقا لن أذهب مع الفريق إلى حفلة على متن قارب؟ 20 00:01:14,366 --> 00:01:16,659 أردت أن تكون محققاً، الذي يعيش على متن الطائرة. 21 00:01:16,660 --> 00:01:18,703 لقد تركت شاربًا. 22 00:01:18,704 --> 00:01:22,290 - نعم - لا، أود أن أكون معك. 23 00:01:22,291 --> 00:01:25,710 الفتيات يعرفن كيف يحصلن على المتعة حتى بدوني. 24 00:01:25,711 --> 00:01:27,629 - هتافات! - سنة جديدة سعيدة! 25 00:01:32,301 --> 00:01:34,302 هل تعتقد أن أليس سوف تأتي؟ 26 00:01:34,303 --> 00:01:37,471 وإلا فهو موقوف ولكن ربما لا يحتسب الاحتفال على متن القارب. 27 00:01:37,472 --> 00:01:43,477 - لأننا في المياه الدولية؟ - نحن على النهر في وسط لندن، اللعنة. 28 00:01:43,478 --> 00:01:45,938 لماذا أنت دائما سامية جدا سيوبهان؟ 29 00:01:45,939 --> 00:01:48,191 - أنا فقط أمزح. - هذا ليس مضحكا. 30 00:01:48,192 --> 00:01:50,818 أوقفه لن يقاتلوا اليوم. 31 00:01:50,819 --> 00:01:53,154 لقد دفعت لجليسة الأطفال بشكل عادل وأود أن أسكر. 32 00:01:53,155 --> 00:01:55,698 - حسنا، توقف عن ذلك. - إنه يتحدث إليك. 33 00:01:55,699 --> 00:01:59,994 هنا أنت لماذا أنت خارج؟ 34 00:01:59,995 --> 00:02:03,539 ضيوفنا الأعزاء، وأنت تتجمد في البرد. 35 00:02:03,540 --> 00:02:07,335 إلا إذا شعرت بالبرد بسبب الكيتامين. الذي - التي؟ 36 00:02:07,336 --> 00:02:09,377 لا؟ هل يحدث هذا معي فقط؟ 37 00:02:09,378 --> 00:02:13,382 دعنا نذهب! هيا 38 00:02:13,383 --> 00:02:16,093 خلفي مباشرة. 39 00:02:16,094 --> 00:02:18,096 مرحباً. 40 00:02:21,308 --> 00:02:22,517 - عظيم. - ماذا؟ 41 00:02:22,518 --> 00:02:24,644 قام ماتياس بإيقاف الموقع. 42 00:02:24,645 --> 00:02:26,729 من الواضح أنه يفكر للتحقق من مكان وجوده. 43 00:02:26,730 --> 00:02:29,066 - لا تفعل ذلك. - بالطبع لا. 44 00:02:30,526 --> 00:02:32,903 لا بد أنه تعرض للسرقة وسرقوا هاتفه. 45 00:02:33,612 --> 00:02:34,863 لو فقط. 46 00:02:37,241 --> 00:02:38,950 - شكرًا لك. - شكرًا لك. 47 00:02:38,951 --> 00:02:40,826 هذا هو لون الصابون في صالة الألعاب الرياضية الخاصة بي. 48 00:02:40,827 --> 00:02:42,329 - هتافات. - ش 49 00:02:47,000 --> 00:02:48,669 - شكرا لك. - أهلاً. 50 00:02:49,378 --> 00:02:50,503 - جيد. - هل نذهب؟ 51 00:02:50,504 --> 00:02:51,588 - هل أنا؟ - نعم 52 00:03:01,390 --> 00:03:02,473 أعرف ماذا سأفعل. 53 00:03:02,474 --> 00:03:06,435 عندما تكون مزدحمة في أمستردام، سأتمنى لماتياس سنة جديدة سعيدة. 54 00:03:06,436 --> 00:03:09,188 سيعرف أنني أفكر فيه وسوف يجيبني. 55 00:03:09,189 --> 00:03:13,526 سنكتب رسائل سيئة لبعضنا البعض وسيكون كل شيء كما كان من قبل. 56 00:03:13,527 --> 00:03:14,861 فكرة عظيمة. 57 00:03:14,862 --> 00:03:19,740 وإلا فلا يهم أن ماتيس وروي ليسا هنا. 58 00:03:19,741 --> 00:03:22,286 نحن كافية لبعضنا البعض. 59 00:03:23,745 --> 00:03:25,247 - هل هذا روي؟ - أين؟ 60 00:03:27,833 --> 00:03:29,375 - لقد جاء. - لقد جاء. 61 00:03:29,376 --> 00:03:31,169 أنا وحدي فقط. 62 00:03:31,170 --> 00:03:33,171 - ليس لديه صديقة؟ - هنالك. هل كان لديه ذلك. 63 00:03:33,172 --> 00:03:36,632 ربما انفصلا. من ليس مع صديقته للعام الجديد؟ 64 00:03:36,633 --> 00:03:37,717 آسف 65 00:03:37,718 --> 00:03:39,343 - مرحبا، روي. - ريبيكا. 66 00:03:39,344 --> 00:03:41,137 - مرحبا، روي. - كيلي. 67 00:03:41,138 --> 00:03:44,349 لم أكن أتوقع حضورك في الحفلة في عرض الفودكا. 68 00:03:45,184 --> 00:03:46,392 لم آت لتناول الفودكا. 69 00:03:46,393 --> 00:03:49,229 أود أن أرى كيف سيحرج النموذج نفسه. 70 00:03:52,065 --> 00:03:53,233 يبدأ. 71 00:04:08,040 --> 00:04:09,374 هل كان من المفترض أن يكون جيمي؟ 72 00:04:16,005 --> 00:04:18,674 لقد خلق الله آدم أولا. 73 00:04:18,675 --> 00:04:21,303 ثم فكر، أن الصديق يجب أن يمارس الجنس. 74 00:04:22,053 --> 00:04:25,306 وطلب من آدم ضلعاً. 75 00:04:25,307 --> 00:04:30,061 وسمح له آدم لأنه الله. 76 00:04:30,062 --> 00:04:35,025 أخذ الله الضلع وصنع الفودكا. 77 00:04:42,574 --> 00:04:44,910 ماذا، مهبل هل هو مع وجهي؟ 78 00:04:45,494 --> 00:04:47,120 لا يخيب أبدا. 79 00:05:10,561 --> 00:05:13,896 {\an8}ترفيه رائع. شكرا لدعوتنا. 80 00:05:13,897 --> 00:05:15,273 {\an8}نعم. 81 00:05:15,274 --> 00:05:18,651 {\an8}ليزلي لا تحب القوارب، ولكن بسبب النظارات الجديدة المضادة لدوار البحر 82 00:05:18,652 --> 00:05:21,988 هناك احتمال أقل بكثير، أنه سوف يتقيأ. 83 00:05:21,989 --> 00:05:24,991 ليس هناك ما هو أكثر إحراجا من دوار البحر. 84 00:05:24,992 --> 00:05:27,119 ماذا أعرف؟ 85 00:05:28,161 --> 00:05:32,164 {\an8}إلى أصدقائي المؤثرين أردت أن أعرض 86 00:05:32,165 --> 00:05:36,627 {\an8}هذا الفريق المثير وقادتها. 87 00:05:36,628 --> 00:05:40,965 - حقا، أين ريبيكا؟ - يجب أن يكون في طريقه. 88 00:05:40,966 --> 00:05:43,801 {\an8} �قد يعتقد المرء أن صاحب الأرجل الطويلة سيكون أسرع. 89 00:05:43,802 --> 00:05:47,138 إنه طويل جدًا. هل لاحظت؟ 90 00:05:47,139 --> 00:05:48,764 {\an8}- نعم. - نعم 91 00:05:48,765 --> 00:05:51,642 {\an8}ديفيد هوكني، أيها الوغد. أين زلاجاتي؟ 92 00:05:51,643 --> 00:05:53,394 اصمت يا رجل. 93 00:05:53,395 --> 00:05:59,400 هذه ليزلي هيجنز، المدير الرياضي في ريتشموند. 94 00:05:59,401 --> 00:06:04,156 {\an8}هذا هو سحره جولي القديمة بشكل مناسب. 95 00:06:04,948 --> 00:06:06,032 أنا جولي. 96 00:06:06,033 --> 00:06:08,075 {\an8}وهذا بفضل هوغو ريدلز. 97 00:06:08,076 --> 00:06:10,369 {\an8}لا أحب ذلك. أنا لا أصدقه. 98 00:06:10,370 --> 00:06:14,123 إنه أفضل صديق لي. كلينش توني بلير. 99 00:06:14,124 --> 00:06:17,711 يا مجرم الحرب. تعال قبلني. 100 00:06:19,296 --> 00:06:22,633 {\an8} � الرجل سيأكلك بكل بساطة. 101 00:06:25,511 --> 00:06:27,262 بالكامل. 102 00:06:28,514 --> 00:06:29,765 {\an8}ليزلي. 103 00:06:31,767 --> 00:06:35,061 {\an8}مرفوض. كما هو الحال في غاتسبي العظيم مع المضيفة Zlohotnica. 104 00:06:35,062 --> 00:06:37,605 {\an8}قلت للرجل الغني: لو كنت رياضيًا محترفًا، 105 00:06:37,606 --> 00:06:39,941 {\an8}- لكنه قدم لي عرضًا. - لممارسة الجنس؟ 106 00:06:39,942 --> 00:06:41,777 {\an8}لا، ستشتري دمي. 107 00:06:42,402 --> 00:06:44,195 {\an8}نحن بحاجة حقًا إلى قهوة جديدة. 108 00:06:44,196 --> 00:06:49,033 مجرد عازف بيانو مع ضمادة، ولكن سيكون الأمر كما في الفيلم �عيون إيروكو مغلقة. 109 00:06:49,034 --> 00:06:50,202 ليس هذا فقط. 110 00:06:52,454 --> 00:06:54,413 {\an8}رائع. إنه لذيذ 111 00:06:54,414 --> 00:06:58,000 {\an8}تمهل يا ليزي. تصرف وكأنك كنت هناك من قبل. 112 00:06:58,001 --> 00:07:04,423 {\an8}لم آتي إلى هنا من قبل. وربما لن أفعل ذلك مرة أخرى. 113 00:07:04,424 --> 00:07:06,926 {\an8}استدر. أخبرني إذا كان أي شخص يراقب. 114 00:07:06,927 --> 00:07:09,053 {\an8}- ماذا؟ - أخبرني إذا كان هناك من يراقب. 115 00:07:09,054 --> 00:07:10,388 {\an8}- استدر. - أغنية Dear God. 116 00:07:10,389 --> 00:07:12,890 {\an8}- لا يلفت الإنتباه لي. هل ستنجح؟ - أغنية Dear God. 117 00:07:12,891 --> 00:07:15,435 {\an8}- غطيني. الذي - التي. - نعم 118 00:07:16,103 --> 00:07:18,479 - افعلها بي. هذا صحيح. - ماذا سيأخذون؟ 119 00:07:18,480 --> 00:07:19,481 يمين. 120 00:07:21,900 --> 00:07:23,150 - هل؟ - نعم 121 00:07:23,151 --> 00:07:25,028 ماذا يحدث يا شباب؟ 122 00:07:26,154 --> 00:07:27,488 لكنك وحدك! 123 00:07:27,489 --> 00:07:29,657 - ماريكا! - رائع! 124 00:07:29,658 --> 00:07:31,284 الليلة سأولد من جديد. 125 00:07:31,285 --> 00:07:34,913 سأدخل العام الجديد مليئة بالثقة. 126 00:07:35,831 --> 00:07:37,124 جيد جدًا. 127 00:07:38,834 --> 00:07:40,377 لا تنخدع. سنة جديدة سعيدة. 128 00:07:42,004 --> 00:07:43,921 - نعم - لديهم نفس الملابس. 129 00:07:43,922 --> 00:07:45,507 - انها ليست هي نفسها. - لا. 130 00:07:46,216 --> 00:07:47,926 {\an8}أيها المدرب، هل ستأتي أليس؟ 131 00:07:49,344 --> 00:07:50,762 {\an8}لا أعرف. 132 00:07:52,472 --> 00:07:54,807 كيف لا تعرف؟ 133 00:07:54,808 --> 00:07:57,810 {\an8} �لقد غيرت ملابسك ثلاث عشرة مرة. اخترت لك 134 00:07:57,811 --> 00:08:04,568 {\an8}لا. لقد صنعتني. اللون الأرجواني هو اختيار غير عادي للوجه. 135 00:08:07,196 --> 00:08:10,031 فكرت في ذلك. أعتقد أنني أفكر كثيرا. 136 00:08:10,032 --> 00:08:11,282 انها بسيطة. 137 00:08:11,283 --> 00:08:13,618 {\an8}أود أن أبدو أصليًا ومتواضع في نفس الوقت . 138 00:08:13,619 --> 00:08:16,454 {\an8}أود أن أتميز، ولكن ليس كثيرا. 139 00:08:16,455 --> 00:08:22,001 {\an8}فقط ما يكفي لجعلهم يفكرون أنني كنت رائعًا وأنهم افتقدوني. 140 00:08:22,002 --> 00:08:23,712 {\an8}لا أعرف. أنا هنا 141 00:08:24,796 --> 00:08:30,801 {\an8}أعلم أنك متوتر، ولكن هذا مجرد متعة. 142 00:08:30,802 --> 00:08:31,803 {\an8}سيكون الأمر ممتعًا. 143 00:08:32,429 --> 00:08:34,096 {\an8}لا أحد يريدني هناك. 144 00:08:34,097 --> 00:08:37,643 {\an8}لا ينبغي عليك الذهاب. ما زلت مع وقف التنفيذ. 145 00:08:38,227 --> 00:08:41,772 {\an8}"إذا كنت لا تمانع في الجروح، هذه سوف تختفي." 146 00:08:42,523 --> 00:08:45,567 من يدري ربما حتى الرقص. 147 00:08:46,735 --> 00:08:48,028 {\an8}ربما. 148 00:08:49,029 --> 00:08:50,322 DJ ليس لقرف واحد. 149 00:08:51,573 --> 00:08:54,742 من فضلك، من فضلك، تعال معي. 150 00:08:54,743 --> 00:08:56,827 يمكنه الاختيار عملي المرفوض 151 00:08:56,828 --> 00:09:01,457 {\an8}يمكن ارتداء الفستان. سوف تناسبك تماما. 152 00:09:01,458 --> 00:09:04,001 لا، قلت أنني لن أذهب. 153 00:09:04,002 --> 00:09:05,795 {\an8}لماذا لا؟ 154 00:09:05,796 --> 00:09:09,465 {\an8}لأنه كان يختبئ خلفي، سحر بلدي 155 00:09:09,466 --> 00:09:13,511 {\an8}والعلم. لن أتحدث مع أي شخص. 156 00:09:13,512 --> 00:09:15,429 {\an8}حتى لو كنت أرتدي هذا الفستان. 157 00:09:15,430 --> 00:09:17,390 {\an8}بعد نصف ساعة أود العودة إلى المنزل. 158 00:09:17,391 --> 00:09:19,309 أنا لست كذلك بعد. 159 00:09:22,271 --> 00:09:23,272 الفأر. 160 00:09:24,898 --> 00:09:26,859 أعرف كم يعني هذا الفريق بالنسبة لك. 161 00:09:28,527 --> 00:09:30,737 ربما حان الوقت تبين لهم. 162 00:09:31,572 --> 00:09:36,994 كيف؟ التمثيل، شرب الشمبانيا والدردشة؟ 163 00:09:37,578 --> 00:09:39,161 اليأس، اللعنة. 164 00:09:39,162 --> 00:09:42,916 {\an8}باستثناء الكحول. أستطيع أن أشربه حتى هنا، حيث لا أحد يكرهني. 165 00:09:46,879 --> 00:09:47,962 يمين. 166 00:09:47,963 --> 00:09:51,090 سوف نفتقده قبلة جيدة جدا في منتصف الليل. 167 00:09:51,091 --> 00:09:52,092 انها تتراكم. 168 00:09:53,260 --> 00:09:56,388 لن أقبلك في منتصف الليل، 169 00:09:58,348 --> 00:10:00,309 ولكن عندما تأتي للنوم. 170 00:10:01,476 --> 00:10:03,520 وعندما يستيقظ في الصباح. 171 00:10:05,105 --> 00:10:06,523 والآن. 172 00:10:07,691 --> 00:10:08,692 لذا أعطها لي. 173 00:10:15,741 --> 00:10:18,410 أعرف ماذا سأرتدي. 174 00:10:21,830 --> 00:10:22,955 {\an8}صحتك! 175 00:10:22,956 --> 00:10:24,916 {\an8}تفاح تارت على الفودكا 176 00:10:24,917 --> 00:10:27,585 لا أستطيع أن أصدق ذلك ماذا صنعوا مني. 177 00:10:27,586 --> 00:10:30,464 مهبل. لقد أخفقوا. لقد ثملوا الزجاجة. 178 00:10:30,964 --> 00:10:32,798 على الأقل الفودكا رائعة يا مادونا. 179 00:10:32,799 --> 00:10:34,217 - نعم - ماذا إذن؟ 180 00:10:34,218 --> 00:10:37,971 - أبدو مثل العملاق ذو العينين. - أنت تبدو بالضبط نفس الشيء. 181 00:10:39,097 --> 00:10:42,558 باختصار، جميل أن أراك 182 00:10:42,559 --> 00:10:44,936 - نعم؟ - الجو جميل في برشلونة، 183 00:10:44,937 --> 00:10:47,523 لكني أفتقد الأولاد وأنت. 184 00:10:48,357 --> 00:10:52,109 الثقافتان مختلفتان تماما. نحن فقط نأكل وننام هناك. 185 00:10:52,110 --> 00:10:54,987 حقًا. لدينا استراحة إلزامية كل يوم. 186 00:10:54,988 --> 00:10:58,908 ربما هذا هو سبب نجاحنا الكبير. للقيلولة. 187 00:10:58,909 --> 00:11:00,535 ماذا عن بلدك؟ 188 00:11:00,536 --> 00:11:01,661 سلامة طيبة، رحمة. 189 00:11:01,662 --> 00:11:05,706 - أخبرني. هل أفتقدك؟ - اللعنة عليك. 190 00:11:05,707 --> 00:11:07,750 - إنها تفتقدني أيها العضو التناسلي النسوي. - انه يفتقدك. 191 00:11:07,751 --> 00:11:10,127 أنا لا أفتقدك على الإطلاق. إنه أفضل بدونك. 192 00:11:10,128 --> 00:11:11,796 إنها راحة حقيقية. 193 00:11:11,797 --> 00:11:14,216 إنها تفتقدني أرسلني إلى ثلاث جميلة. 194 00:11:19,054 --> 00:11:23,057 جولة أخرى من التارتيني، قبل أن نذهب إلى زيلدا؟ 195 00:11:23,058 --> 00:11:28,896 وقالت انها سوف تنضم إلينا في حفلة القارب؟ 196 00:11:28,897 --> 00:11:32,233 لا أستطيع على الأقل حتى منتصف الليل يجب أن أبقى. العقد يربطني 197 00:11:32,234 --> 00:11:34,485 إلا إذا كان هناك من يهتم شيء لنعلقه في الأسرة 198 00:11:34,486 --> 00:11:37,948 أو إذا كان هناك زلزال أو الصراخ. 199 00:11:39,867 --> 00:11:43,828 سأكون سعيدا ولكن أنا متزوج بالفعل. 200 00:11:43,829 --> 00:11:45,747 - أنا آسف. - لا بأس. 201 00:11:47,124 --> 00:11:48,916 في الواقع، لا بد لي من الذهاب. 202 00:11:48,917 --> 00:11:51,335 ماذا؟ مرحبًا روي. 203 00:11:51,336 --> 00:11:53,005 - سنة جديدة سعيدة. - نفس الشيء. 204 00:11:53,714 --> 00:11:57,508 - وداعا، روي. سنة جديدة سعيدة. - سنة جديدة سعيدة، كيلي. 205 00:11:57,509 --> 00:12:02,555 مرحبًا روي. أشكركم على حضوركم لدعم لي. 206 00:12:02,556 --> 00:12:05,766 - أنت مثل الأخ الذي ليس لدي. - نفس الشيء. 207 00:12:05,767 --> 00:12:07,476 الأخ الذي اختطفته الحكومة. 208 00:12:07,477 --> 00:12:11,315 بسبب الضرر، اعتقدوا أنه بالذئب. 209 00:12:14,526 --> 00:12:16,402 - ليس سيئا على الإطلاق. - أنا متحمس. 210 00:12:16,403 --> 00:12:17,696 أنا أعلم 211 00:12:28,790 --> 00:12:30,750 اقفز، اقفز. 212 00:12:30,751 --> 00:12:32,251 حسنا حسنا. 213 00:12:32,252 --> 00:12:36,006 اقفز، اقفز. اقفز، اقفز. هيا بنا نقفز. 214 00:12:37,716 --> 00:12:40,593 احزم أمتعتك، اترك عملك. دعني أبدأ. 215 00:12:40,594 --> 00:12:42,553 <ط> جئت للفوز، هل هو خطيئة؟ 216 00:12:42,554 --> 00:12:44,889 <ط> لن أستسلم. من الأفضل أن تبتعد عني. 217 00:12:44,890 --> 00:12:47,850 الرجال يحبون ذلك الأغاني التعليمية، أليس كذلك؟ 218 00:12:47,851 --> 00:12:51,521 هذه هي النسخة الكبار الرأس، الكتف، الساق، إصبع القدم. 219 00:12:51,522 --> 00:12:53,481 <ط> جئت إلى هنا. لقد جئت إلى هنا. 220 00:12:53,482 --> 00:12:55,566 ارفع مؤخرتك وابدأ بالقفز. 221 00:12:55,567 --> 00:12:56,860 اقفز. 222 00:12:58,153 --> 00:12:59,445 عفوًا! 223 00:12:59,446 --> 00:13:00,696 - اللعنة! - تمام. 224 00:13:00,697 --> 00:13:02,574 روي، لا! لا! 225 00:13:03,534 --> 00:13:06,452 سخيف! لا ينبغي عليك القفز! 226 00:13:06,453 --> 00:13:08,162 كان عليك ذلك يا روي! 227 00:13:08,163 --> 00:13:10,456 - جيبي سي! - روي، جيسي لي دوبرو؟ 228 00:13:10,457 --> 00:13:13,669 - هل يستطيع النهوض؟ - انفجرت ركبتي. 229 00:13:14,419 --> 00:13:15,670 ماذا يفعل بحق الجحيم؟ 230 00:13:15,671 --> 00:13:18,465 كنت أعرف أنه في يوم من الأيام سأضطر إلى الاعتناء بك. 231 00:13:21,718 --> 00:13:23,135 سخيف. 232 00:13:23,136 --> 00:13:25,680 Spusti لي دولجي! سخيف! عار علي! 233 00:13:25,681 --> 00:13:27,056 دعنا نذهب إلى غرفة الطوارئ! 234 00:13:27,057 --> 00:13:30,059 بعيد! إنقاذ روي الخاص! 235 00:13:30,060 --> 00:13:31,353 لا! 236 00:13:33,480 --> 00:13:34,897 كيف يتقدم الكتاب؟ 237 00:13:34,898 --> 00:13:36,399 - إنها ممتعة حقا. - نعم؟ 238 00:13:36,400 --> 00:13:39,110 لقد وجدت بعض القصص الجميلة على مارك توين في الخارج. 239 00:13:39,111 --> 00:13:40,236 ماذا أعرف؟ 240 00:13:40,237 --> 00:13:42,531 هل سيكون أي شخص مهتما أحداث أمريكا في لندن؟ 241 00:13:45,701 --> 00:13:48,327 وأنت كيف العمل؟ 242 00:13:48,328 --> 00:13:52,833 جميل منه أن يسأل. نعم، جيد جدا. أعني. 243 00:13:53,542 --> 00:13:56,170 - أنت تعرف. - أنا لا أعرف حقا. 244 00:13:56,962 --> 00:14:00,882 كل ما أعرفه هو أنه ليس في عجلة من أمره مع الفريق الليلة. هل كل شيء على ما يرام؟ 245 00:14:00,883 --> 00:14:04,093 سيدتي. السيد أحضرت لك بعض الوجبات الخفيفة. 246 00:14:04,094 --> 00:14:07,138 - شكرًا لك. - وقبعة. 247 00:14:07,139 --> 00:14:08,223 - شكرًا لك. - بالطبع. 248 00:14:09,141 --> 00:14:10,224 لقد وضعتهم على. 249 00:14:10,225 --> 00:14:12,185 - نعم على الفور. - أنا أعتذر. 250 00:14:12,186 --> 00:14:13,187 خضار. 251 00:14:16,356 --> 00:14:18,691 النادل متسلط بعض الشيء. 252 00:14:18,692 --> 00:14:20,569 ما زلت أنتظر الإجابة. 253 00:14:21,737 --> 00:14:24,197 الذي - التي. ماذا أعرف؟ 254 00:14:24,198 --> 00:14:30,328 أنا ضائع قليلاً. 255 00:14:30,329 --> 00:14:35,334 - ربما لهذا السبب لم أرغب في ركوب السفينة. - هل تعتقد أنها تغرق �؟ 256 00:14:36,251 --> 00:14:41,757 مثل على طوف، لكن ويلسون يغرق. 257 00:14:42,424 --> 00:14:48,388 ليس من المستغرب. لقد كنت دائمًا مرتبكًا في حضور ويلسون. 258 00:14:49,973 --> 00:14:55,770 - ويلسون امرأة. - ماذا؟ لا. ويلسون صبي. الذي - التي. 259 00:14:55,771 --> 00:15:01,692 وإلا فإنه سيكون توم هانكس هيلين هانت خدعتها. 260 00:15:01,693 --> 00:15:05,154 بالضبط أيضا. إذن كلكم فريق الفتيات يثير أعصابهم. 261 00:15:05,155 --> 00:15:09,993 لن أقول أنهم يجعلونني متوترة ولكن هناك الكثير منهم. 262 00:15:11,286 --> 00:15:16,123 ومدرب أثق به. ربما لا ينبغي لي أن أوقفها. 263 00:15:16,124 --> 00:15:18,961 لقد شككت في نفسك عدة مرات. 264 00:15:21,213 --> 00:15:22,256 الذي - التي. 265 00:15:23,966 --> 00:15:27,510 - هل تعرف ماذا سيقول مارك توين؟ - ماذا؟ 266 00:15:27,511 --> 00:15:29,429 إذا كان لديك أي شك، قل الحقيقة 267 00:15:30,556 --> 00:15:31,722 هذا أكثر بالنسبة لي. 268 00:15:31,723 --> 00:15:34,475 أنت مدرب عظيم. هل تعلم، كيف أعرف ذلك؟ 269 00:15:34,476 --> 00:15:37,145 - كيف؟ - لقد علمتني أن ألعب السهام. 270 00:15:40,691 --> 00:15:43,360 - انظر إليها. آخر. - نعم 271 00:15:58,375 --> 00:15:59,626 لحية. 272 00:16:04,798 --> 00:16:05,799 الذي - التي. 273 00:16:06,341 --> 00:16:08,467 اسمحوا لي أن أقدم لكم كلودين. 274 00:16:08,468 --> 00:16:13,389 ويحقنني بالبوتوكس مداعبة الوجه، وخلط المشروبات 275 00:16:13,390 --> 00:16:15,266 وتوريد الأدوية. 276 00:16:15,267 --> 00:16:17,727 - لا أعرف إذا كان يمزح. - بسبب البوتوكس. 277 00:16:17,728 --> 00:16:22,690 - لا شعور. مات كلبي. - يقوم بعمله على أكمل وجه. 278 00:16:22,691 --> 00:16:23,774 - شكرًا لك. - نعم 279 00:16:23,775 --> 00:16:26,862 لقد أخبرتك عنه. هذه لحية. 280 00:16:29,031 --> 00:16:32,075 - حقًا. - للتعرف على بعضنا البعض. 281 00:16:32,659 --> 00:16:37,997 نايجل فاراج، سوف تقفز في الماء. تعال هنا 282 00:16:37,998 --> 00:16:39,249 هذا يجعلني سعيدا. 283 00:16:40,959 --> 00:16:43,921 يبدو أن هناك الكثير من القصص الجيدة عن الرجل المحترق. 284 00:16:44,755 --> 00:16:48,425 يبدو أن الرجل المحترق قد فعل ذلك العديد من القصص الجيدة عني. 285 00:16:52,387 --> 00:16:54,514 ماذا عن ذلك الرجل؟ 286 00:16:54,515 --> 00:16:58,435 - أيها؟ - الشخص الذي يرتدي زي آيس فينتورا. 287 00:17:00,020 --> 00:17:01,604 هذا هو أغنى رجل على متن الطائرة. 288 00:17:01,605 --> 00:17:05,066 لقد اخترع الواقع الافتراضي. والآن يصنع الأسلحة. 289 00:17:05,067 --> 00:17:07,902 ليزي، أنت غيورة على سرواله؟ 290 00:17:07,903 --> 00:17:09,862 كم السلامي هل يمكنك الضغط عليهم 291 00:17:09,863 --> 00:17:14,701 أنت ذكي الآن، في الساعة الواحدة صباحًا وسوف تسألني عن صديقة. 292 00:17:15,868 --> 00:17:17,078 حقيبة من المحفظة؟ 293 00:17:17,079 --> 00:17:18,913 أنت لا تعرف أبدا 294 00:17:18,914 --> 00:17:20,874 انظر من جاء. 295 00:17:23,377 --> 00:17:25,295 ماذا يفعل؟ 296 00:17:26,046 --> 00:17:29,465 - وكأنه لا يستطيع المشي. - قلت أنه كان روبوت. 297 00:17:29,466 --> 00:17:32,718 أوقفه إنها شجاعة للمجيء. 298 00:17:32,719 --> 00:17:34,637 منذ متى تفهمون بعضكم البعض بهذه الطريقة؟ 299 00:17:34,638 --> 00:17:36,347 هذا هو قراري للعام الجديد. 300 00:17:36,348 --> 00:17:38,724 أو اتباع نظام غذائي صحي، الذي لا يؤخذ بعين الاعتبار. 301 00:17:38,725 --> 00:17:40,935 - أهلاً. - مرحبًا! 302 00:17:40,936 --> 00:17:43,104 - أعتذر عن التأخر. - ليس هذا هو السبب. 303 00:17:43,105 --> 00:17:45,858 لا تقلق الجميع هنا مشدود. 304 00:17:47,401 --> 00:17:50,027 - أنت جميل. - فستان جميل. 305 00:17:50,028 --> 00:17:51,904 - جميل. - هل سيكون؟ 306 00:17:51,905 --> 00:17:54,031 - ربطة عنق جميلة. - هتافات. 307 00:17:54,032 --> 00:17:55,533 - هتافات! - هتافات! 308 00:17:55,534 --> 00:17:57,493 أنا في طريقي 309 00:17:57,494 --> 00:18:01,080 اسمحوا لي أن أقدم لكم هؤلاء الرجال. أنا معجب بهم بجنون. 310 00:18:01,081 --> 00:18:03,583 أنتم حقا يا شباب. 311 00:18:03,584 --> 00:18:07,838 هذا صديقي هوغو. إنه يائس. 312 00:18:08,964 --> 00:18:11,341 أنا حقا قطعة من القرف. 313 00:18:15,888 --> 00:18:20,183 - هؤلاء الناس غريبون جدا، أليس كذلك؟ - هل أنت خائفة يا عزيزتي؟ 314 00:18:20,184 --> 00:18:21,476 أساسًا. 315 00:18:22,477 --> 00:18:24,061 أنا أيضاً. 316 00:18:24,062 --> 00:18:29,483 هذا الفريق سيحقق الكثير. لديهم أفضل مدرب. 317 00:18:29,484 --> 00:18:34,614 ذلك تيد لاس ولحية واحدة. 318 00:18:34,615 --> 00:18:38,159 أفضل أن أكون أنت. لن تكون هو. 319 00:18:38,160 --> 00:18:42,288 ولدينا جيما جاي، النجمة. 320 00:18:42,289 --> 00:18:45,333 أنتم مستقبل كرة القدم. 321 00:18:45,334 --> 00:18:48,836 - نجم المستقبل. - شكرًا لك. 322 00:18:48,837 --> 00:18:51,965 نجم. 323 00:18:54,635 --> 00:18:57,011 اعذرني، يجب أن أذهب. 324 00:18:57,012 --> 00:18:58,972 الأمير أندريجا تحاول العودة إلى السفينة. 325 00:19:04,394 --> 00:19:07,063 مع هذه الأغنية لقد خدشت مزارعًا مرة واحدة. 326 00:19:07,064 --> 00:19:08,690 تقصد ضرب؟ 327 00:19:10,317 --> 00:19:11,318 حسنا، نعم. 328 00:19:23,288 --> 00:19:26,958 سيكونون ركبته القديمة تبرعت للعلم؟ 329 00:19:26,959 --> 00:19:28,584 لا، هل يمكنني الحصول عليه؟ 330 00:19:28,585 --> 00:19:31,963 سأصنع قلادة مع البرجر الخاص بك. 331 00:19:31,964 --> 00:19:35,842 - أكرر، سوف تسألين الطبيب عن ذلك. - نعم 332 00:19:35,843 --> 00:19:38,427 يعيشون. آسف، كنت في عجلة من امرنا. 333 00:19:38,428 --> 00:19:40,721 مرحبًا. مرحبًا. 334 00:19:40,722 --> 00:19:42,181 - أهلاً. - يا دكتور. 335 00:19:42,182 --> 00:19:45,101 - مساء الخير يا دكتور. - هل أنت بخير؟ 336 00:19:45,102 --> 00:19:47,479 الأم. الجمال والطبيب؟ 337 00:19:48,146 --> 00:19:50,815 وكان الله كريما. ها. 338 00:19:50,816 --> 00:19:53,192 - هل حصل على شيء؟ - جعة. 339 00:19:53,193 --> 00:19:56,280 - أقوى المخدرات . - ماذا حقا؟ 340 00:19:57,447 --> 00:19:59,740 ماذا حدث؟ يجب أن نلتقي في العاشرة 341 00:19:59,741 --> 00:20:01,577 لكنك لم تجب علي بعد الآن إلى الرسائل. 342 00:20:02,244 --> 00:20:04,203 - انتظر. - أستطيع أن أشرح. 343 00:20:04,204 --> 00:20:08,374 - لقد لعبوا لعبة القفز، لذا - بالطبع. 344 00:20:08,375 --> 00:20:11,879 أفهم. أثناء دراسته لقد استمعنا إلى Crank That Soulja Boy. 345 00:20:12,379 --> 00:20:13,380 كان هناك الكثير من الضحايا. 346 00:20:15,048 --> 00:20:16,549 لقد آلمني. 347 00:20:16,550 --> 00:20:17,842 - ماذا حقا؟ - نعم 348 00:20:17,843 --> 00:20:20,469 - يا إلهي. - لا بأس. 349 00:20:20,470 --> 00:20:22,930 - هل أنت في حالة سكر؟ - لا. 350 00:20:22,931 --> 00:20:26,017 لقد شرب كثيرا. 351 00:20:26,018 --> 00:20:30,230 واضح. ابحث عنه في أقرب متجر تارت فودكا التفاح. 352 00:20:32,024 --> 00:20:34,902 لا تنظر إلى الملصق. 353 00:20:35,736 --> 00:20:37,779 لديه حساسية خفيفة للبنسلين. 354 00:20:38,947 --> 00:20:40,448 يقول أنه مصاب بحمى القش 355 00:20:40,449 --> 00:20:44,327 لأنه لا يريد أن يعترف بأنه يشرب أثناء حبل في رأسي 2. 356 00:20:44,328 --> 00:20:48,790 لم أتناول الطعام منذ فترة طويلة، يصبح غريبا. 357 00:20:53,504 --> 00:20:55,379 جيد. شكرًا. 358 00:20:55,380 --> 00:21:01,177 يمكنني البقاء أثناء الفحص فقط أقرب أفراد الأسرة. 359 00:21:01,178 --> 00:21:02,763 بالطبع. 360 00:21:03,514 --> 00:21:04,890 مهلا 361 00:21:05,432 --> 00:21:06,974 لا تموت 362 00:21:06,975 --> 00:21:09,228 ماذا يحدث؟ 363 00:21:10,479 --> 00:21:12,606 يمكنك البقاء مع والدك. 364 00:21:14,399 --> 00:21:17,318 شكرا لك لكن من الصعب رؤيته هكذا. 365 00:21:17,319 --> 00:21:20,446 سأنتظر في الخارج. حظا سعيدا يا أبي! 366 00:21:20,447 --> 00:21:22,365 يا له من رعشة. 367 00:21:22,366 --> 00:21:24,701 دعنا نذهب لتناول الشاي. 368 00:21:29,915 --> 00:21:31,123 لا تقفز! 369 00:21:31,124 --> 00:21:33,501 في سبيل الله! لم أقصد ذلك. 370 00:21:33,502 --> 00:21:36,420 - كنت بحاجة إلى بعض السلام. - أنا فقط أمزح. 371 00:21:36,421 --> 00:21:39,799 بالطبع. شكرًا. 372 00:21:39,800 --> 00:21:44,178 الموت سنفعل بسبب الطائفة الدموية. 373 00:21:44,179 --> 00:21:49,059 أنا فقر الدم. آمل أن يختاروا لك. 374 00:21:50,644 --> 00:21:52,104 هتافات. 375 00:21:57,568 --> 00:21:58,734 عظيم أنك أتيت. 376 00:21:58,735 --> 00:22:03,949 أردت أن أخطو إلى العام الجديد مع فريقه. 377 00:22:05,450 --> 00:22:09,705 - أنت تقوم بعمل عظيم. - نعم 378 00:22:14,168 --> 00:22:16,253 أنا سعيد للعب كرة القدم مرة أخرى. 379 00:22:17,504 --> 00:22:19,797 حتى لسبب ما وهو يدرس القانون. 380 00:22:19,798 --> 00:22:21,967 بسبب خصم الطلاب في متجر ساندويتش. 381 00:22:24,386 --> 00:22:28,182 - ماذا سيكون خصم الرجل الغني؟ - أنا لست غنيا. 382 00:22:29,141 --> 00:22:32,226 أنا طالب منتظم، يعمل كلاعب كرة قدم. 383 00:22:32,227 --> 00:22:33,896 أي مساعدة هي موضع ترحيب. 384 00:22:41,445 --> 00:22:43,280 هل يمكنني أن أقول شيئًا شخصيًا؟ 385 00:22:44,198 --> 00:22:46,116 عندما لا تشعر بذلك بعد الآن، ارميني في الماء 386 00:22:49,870 --> 00:22:54,833 - عندما كنا زملاء في الفريق، كنت كذلك - أعرف 387 00:22:58,879 --> 00:22:59,922 أنا آسف لذلك. 388 00:23:02,716 --> 00:23:07,846 لا أريد أن أعمل من يد الفيل. من الرائع أن أكون في شركتك مرة أخرى. 389 00:23:09,056 --> 00:23:10,724 بطريقة جيدة. خاصة. 390 00:23:12,184 --> 00:23:13,602 انها مختلفة. 391 00:23:15,979 --> 00:23:17,647 لقد كنت بقرة حقا. 392 00:23:17,648 --> 00:23:20,776 الذي - التي. كنت حقا. 393 00:23:24,488 --> 00:23:27,950 - أعتقد أنني مازلت كذلك. - لماذا يعتقد ذلك �؟ 394 00:23:29,201 --> 00:23:31,953 الفتيات يكرهونني. 395 00:23:31,954 --> 00:23:34,122 إنهم لا يكرهونك. حسناً، إنهم لا يفهمونك. 396 00:23:35,040 --> 00:23:38,794 أنت تركض. عليهم أن يعتادوا على ذلك. 397 00:23:42,172 --> 00:23:44,049 أنت أفضل مني. 398 00:23:46,426 --> 00:23:48,303 حتى عندما تكون بقرة. 399 00:23:49,972 --> 00:23:52,558 - شكرًا لك. - لو سمحت. 400 00:23:55,352 --> 00:23:57,478 كتاب مغامرات توم سوير 401 00:23:57,479 --> 00:24:00,648 صدر في إنجلترا قبل نصف عام، كما هو الحال في الولايات المتحدة الأمريكية. هل تعرف لماذا؟ 402 00:24:00,649 --> 00:24:02,275 هل قام بوضع علامة في المربع الخطأ؟ 403 00:24:02,276 --> 00:24:05,111 حقوق الطبع والنشر في المملكة المتحدة يمكنه فقط أن يقدم 404 00:24:05,112 --> 00:24:08,739 لقد نشر كتابًا لأول مرة هنا. هذا جعله ثريًا. 405 00:24:08,740 --> 00:24:10,908 أنا أحب الهجاء مع ميزة الأعمال. 406 00:24:10,909 --> 00:24:12,785 سنة جديدة سعيدة، السيدة المدربة 407 00:24:12,786 --> 00:24:15,956 - وزوجة المدرب . - العانة. هل تتذكر ميشيل؟ 408 00:24:16,540 --> 00:24:18,040 - حسنا، نعم. - بالطبع. 409 00:24:18,041 --> 00:24:20,793 ناضجة جدا منك. على الرغم من أنهما منفصلان، 410 00:24:20,794 --> 00:24:22,503 سوف يقبلون في منتصف الليل. 411 00:24:22,504 --> 00:24:24,840 - الأمر ليس هكذا. - نحن مجرد أصدقاء جيدين. 412 00:24:25,382 --> 00:24:29,178 ستكون وحيدة عند الساعة 23:59، تعال تجدني 413 00:24:29,761 --> 00:24:31,888 هل أنت مرتبك؟ 414 00:24:31,889 --> 00:24:33,890 أنا أحاول يا باز. 415 00:24:33,891 --> 00:24:35,809 - أنا فخور بك. - شكرًا لك. 416 00:24:36,310 --> 00:24:38,186 وهذا يطرح السؤال. 417 00:24:38,187 --> 00:24:41,356 أود تقبيل شخص ما في منتصف الليل؟ 418 00:24:42,941 --> 00:24:44,066 أنا 419 00:24:44,067 --> 00:24:49,281 - ماي، أين النادل؟ - دعنا نذهب. 420 00:24:53,118 --> 00:24:54,286 كم هو لطيف. 421 00:24:55,787 --> 00:24:57,538 لكني سأخصمها من راتبه. 422 00:24:57,539 --> 00:24:58,832 - بالطبع. - نعم 423 00:25:02,544 --> 00:25:06,339 سمعوا عندما قالت "فقط أقرب أفراد العائلة"، أليس كذلك؟ 424 00:25:06,340 --> 00:25:09,759 كيف وقحا. ولم تكن حتى ترتدي الزي العسكري. 425 00:25:09,760 --> 00:25:11,512 غير محترف للغاية. 426 00:25:12,137 --> 00:25:14,805 الغرف الطبية سأبلغ عنه. 427 00:25:14,806 --> 00:25:19,435 لا بد لي من ذلك لأنها غير مهنية، شرير ومثير تماما. 428 00:25:19,436 --> 00:25:23,147 هل تعطينا الدواء الذي أعطوه لروي؟ 429 00:25:23,148 --> 00:25:24,149 نعم 430 00:25:28,570 --> 00:25:30,697 أخت روي. سأكون على حق. 431 00:25:31,698 --> 00:25:34,450 - تحية لها. - أنا سوف. مرحبا جيني. 432 00:25:34,451 --> 00:25:36,744 تارت يرحب بكم. نحن جميعا هنا. 433 00:25:36,745 --> 00:25:40,331 <ط> شكرا لك، لقضاء ليلة رأس السنة معنا. 434 00:25:40,332 --> 00:25:41,624 40 دقيقة حتى منتصف الليل. 435 00:25:41,625 --> 00:25:42,875 سنة جديدة سعيدة 436 00:25:42,876 --> 00:25:45,253 آمل أن تكون مع أحبائك. هذه لزوجتي. 437 00:25:45,254 --> 00:25:48,173 إنها تؤمن بي بواسطة كيني روجرز. 438 00:25:50,717 --> 00:25:53,303 جميل، أليس كذلك؟ كما في الأيام الخوالي. 439 00:25:59,560 --> 00:26:02,520 ماتيرفولا. لا أحب المعنى. 440 00:26:02,521 --> 00:26:06,525 إنه ليس خطأك يا جيمي. 441 00:26:08,110 --> 00:26:10,611 كانت لدي علاقة رائعة. 442 00:26:10,612 --> 00:26:12,406 وفقط بسبب لأنها لم تكن مثالية، 443 00:26:15,158 --> 00:26:16,242 لقد دمرته. 444 00:26:16,243 --> 00:26:20,204 آسف إنه بسبب الأغنية. 445 00:26:20,205 --> 00:26:22,082 هذا هو بالضبط ما هو عليه مع ملصق الفودكا الخاص بي. 446 00:26:23,375 --> 00:26:24,458 هل تعتقد ذلك 447 00:26:24,459 --> 00:26:29,547 على الملصق الأصلي لقد كنت أدونيس الحقيقي. 448 00:26:29,548 --> 00:26:32,717 العضلات المجهدة، فقط ما يكفي من الحمار المكشوف. 449 00:26:32,718 --> 00:26:34,802 لكنني أردت أن أعرف. 450 00:26:34,803 --> 00:26:38,055 لقد اكتشفت ذلك الذي أريد أن أعرفه دائمًا. 451 00:26:38,056 --> 00:26:42,727 أتذكر من مفاوضات العقد. لقد أردت ردهة في الخزانة. 452 00:26:42,728 --> 00:26:47,148 لم يكن لدي أي فكرة عما هو الأذين. ما زلت لا أملك ذلك. 453 00:26:47,149 --> 00:26:52,904 باختصار قلت لهم أنه لا يفي بالمعايير الخاصة بي 454 00:26:52,905 --> 00:26:54,530 ودعهم يكررون التمرين. 455 00:26:54,531 --> 00:26:59,493 سألت إصلاح الملصق خلال عطلة نهاية الأسبوع. 456 00:26:59,494 --> 00:27:01,538 لقد دمرت يوم الأحد. ولماذا؟ 457 00:27:02,706 --> 00:27:05,459 لآدم ذو الوجه المكتئب. مقزز. 458 00:27:08,754 --> 00:27:12,257 هناك الكمال فيك أسوأ من الخير. هل تعلم 459 00:27:13,342 --> 00:27:15,469 - هل فكرت في ذلك؟ - لا. 460 00:27:16,470 --> 00:27:20,557 - الفيلسوف الفرنسي فولترون. - خواطر فولتير. 461 00:27:21,433 --> 00:27:24,895 روبوت الكرتون؟ لا أعرف. فتاة الطالب الذي يذاكر كثيرا. 462 00:27:45,165 --> 00:27:46,249 الطعام لذيذ. 463 00:27:46,250 --> 00:27:50,294 سأعطيك اتصال المورد. هناك حتى المقلية حتى أقصر. 464 00:27:50,295 --> 00:27:51,462 - السيد ساوثبورت. - نعم؟ 465 00:27:51,463 --> 00:27:55,300 السيدة ساوثبورت هي زميلتي السابقة في الغرفة، الذي سرقت هويته. 466 00:27:55,926 --> 00:27:59,470 ماذا؟ لا أعرف اتصل بي زيلدا. 467 00:27:59,471 --> 00:28:04,560 اتصلت ريبيكا. لكن أنت وكيلي لا تستطيعان القدوم. 468 00:28:05,269 --> 00:28:06,311 لا تطلق النار على القرية. 469 00:28:06,979 --> 00:28:10,482 ماذا يخبرني ذلك �؟ سأطلق النار على من أريد. 470 00:28:11,066 --> 00:28:12,067 صفحة. 471 00:28:15,779 --> 00:28:19,824 انتبهوا أيها الأصدقاء. لدي أخبار مأساوية. 472 00:28:19,825 --> 00:28:26,497 كما تقول ريبيكا ويلتون لن تحضر حفلتنا الاستثنائية. 473 00:28:26,498 --> 00:28:28,708 أعرف، أعرف. 474 00:28:28,709 --> 00:28:34,213 وهي في الحقيقة الإمبراطورة عدم المشاركة في متعة فريقه. 475 00:28:34,214 --> 00:28:35,424 احترام. 476 00:28:36,550 --> 00:28:40,845 أنظر إلينا. مجموعة من فتيات كرة القدم 477 00:28:40,846 --> 00:28:43,932 والأثرياء. 478 00:28:46,977 --> 00:28:48,060 سأكون مختصرا. 479 00:28:48,061 --> 00:28:50,938 ضيوفنا الكرام أيها السلوقيون، 480 00:28:50,939 --> 00:28:54,359 أود أن أصنع نخبًا لك 481 00:28:55,068 --> 00:29:00,741 وكرة القدم النسائية! 482 00:29:03,744 --> 00:29:04,952 أوتش 483 00:29:04,953 --> 00:29:10,209 نحن جاهزون إلى المستوى التالي؟ 484 00:29:26,183 --> 00:29:27,768 ماذا تقول أيها المدرب؟ 485 00:29:28,602 --> 00:29:30,186 أقترح لالتقاط. 486 00:29:30,187 --> 00:29:32,898 - دعنا نذهب، دعنا نذهب! - نحن نغادر. 487 00:29:35,108 --> 00:29:36,817 أنا في حالة سكر جدا لذلك. 488 00:29:36,818 --> 00:29:38,403 ماذا ينتظرون؟ دعنا نذهب! 489 00:29:39,571 --> 00:29:40,572 قلت! 490 00:29:42,616 --> 00:29:44,076 اخرج بسرعة! 491 00:29:44,660 --> 00:29:45,994 اليهود. 492 00:30:02,678 --> 00:30:07,140 لا نحتاج إلى الهمس. لم تكن القنبلة لتستيقظ الصغير. 493 00:30:08,183 --> 00:30:10,142 - مشروع جميل مع الأعلام. - نعم؟ 494 00:30:10,143 --> 00:30:11,936 - هل سمح لك بمساعدته؟ - مستحيل. 495 00:30:11,937 --> 00:30:13,938 هذا ما كان يفعله حتى الواحدة صباحًا. 496 00:30:13,939 --> 00:30:16,482 لقد نمت في المقهى. هل ترغب في البيرة؟ 497 00:30:16,483 --> 00:30:18,235 - نعم من فضلك. - خذها. 498 00:30:18,735 --> 00:30:20,279 أنت لا تزال لم تجيبني عند الطلب. 499 00:30:21,405 --> 00:30:23,740 أود أن أقبل واحدة في منتصف الليل؟ 500 00:30:25,701 --> 00:30:29,204 إذا كان لا بد لي من التحدث عن ذلك، البيرة لن تكون كافية. وأنت؟ 501 00:30:30,080 --> 00:30:31,665 - نعم - دعنا نذهب. 502 00:30:33,667 --> 00:30:35,502 ماريشكا. 503 00:30:38,964 --> 00:30:41,216 دعني أجيبك. 504 00:30:42,217 --> 00:30:43,593 لا يوجد أحد. 505 00:30:43,594 --> 00:30:45,136 حقًا؟ 506 00:30:45,137 --> 00:30:46,805 وصديقة ريبيكا جاجسنا؟ 507 00:30:48,515 --> 00:30:50,683 - جوفل. - نعم 508 00:30:50,684 --> 00:30:54,396 التقينا في كثير من الأحيان 509 00:30:54,980 --> 00:30:56,315 اللعنة عليه. 510 00:30:56,940 --> 00:30:59,692 أردت أن أتحدث لكنك كاتب. 511 00:30:59,693 --> 00:31:02,069 - المسيح. - ونعم. 512 00:31:02,070 --> 00:31:05,741 لذلك منذ الطلاق لم تكن في موعد حتى الآن؟ 513 00:31:06,575 --> 00:31:07,576 أنا كذلك 514 00:31:08,327 --> 00:31:10,995 يتذكر صديق هنري جاكسون؟ 515 00:31:10,996 --> 00:31:13,456 مع والدته بمجرد أن ذهبنا الكارتينج. 516 00:31:13,457 --> 00:31:14,707 لم يكن موعدا. 517 00:31:14,708 --> 00:31:17,126 كان ابنها حفلة عيد ميلاد, 518 00:31:17,127 --> 00:31:20,630 لكنكما فقط أتيتما لأن الجميع لديهم دروس. 519 00:31:20,631 --> 00:31:22,382 يمكن للمرء أن يتخيل فقط. 520 00:31:23,008 --> 00:31:25,051 ماذا يمكنني أن أقول؟ 521 00:31:25,052 --> 00:31:30,598 لم يكسبني المعالج وسهل لي اللقاء. 522 00:31:30,599 --> 00:31:34,144 - ما الذي يتحدث عنه؟ - عنك وعن الدكتور ياكوف. 523 00:31:34,853 --> 00:31:37,939 لقد تلاعب بنا لأنك كنت أكثر منه. 524 00:31:37,940 --> 00:31:39,691 لم يكن الأمر كذلك. 525 00:31:40,400 --> 00:31:43,320 لم يفوز بي. لمن أنا هو. 526 00:31:47,366 --> 00:31:50,077 بعد الطلاق كرهت نفسي. 527 00:31:50,744 --> 00:31:54,956 قضيت سنة جيدة في المنزل. كان ضميري يحترق 528 00:31:54,957 --> 00:31:58,752 وكنت في حيرة من أمري. أمام هنري تظاهرت أن كل شيء على ما يرام. 529 00:31:59,378 --> 00:32:00,379 ثم 530 00:32:01,463 --> 00:32:03,673 فعلت مرة واحدة إلى المتجر في منامة. 531 00:32:03,674 --> 00:32:07,553 جيك مع أمين الصندوق رتبت للحصول على قسيمة. 532 00:32:09,304 --> 00:32:10,597 لقد طلبت منه الخروج في موعد. 533 00:32:11,223 --> 00:32:13,474 لقد رفضني لأنني مريض سابق. 534 00:32:13,475 --> 00:32:14,684 لقد أصررت. 535 00:32:14,685 --> 00:32:18,188 "تماما كأصدقاء." كان الأمر كذلك لعدة أشهر. 536 00:32:20,732 --> 00:32:25,320 كنت سعيدا وحيدا. 537 00:32:27,322 --> 00:32:28,781 ما زلت أواعد شخصًا ما 538 00:32:28,782 --> 00:32:34,663 دعه يعرف مشاكلي أنه ليس من الضروري أن أشرح لهم. 539 00:32:41,086 --> 00:32:42,754 لم أكن أعرف ماذا يحدث. 540 00:32:43,338 --> 00:32:44,715 كيف تعرف؟ 541 00:32:46,216 --> 00:32:49,428 أنا أفضل بكثير الآن. لكني قلقة عليك. 542 00:32:51,221 --> 00:32:56,268 لقد كان يفعل أشياء غبية منذ الطلاق ولكن لهذا السبب أنت لست خاسراً. 543 00:33:05,152 --> 00:33:07,446 يتذكر وظيفتي التدريبية الأولى؟ 544 00:33:08,155 --> 00:33:12,451 - وتلك الشقق الاستوديو؟ - البيتزا العائلية أكبر. 545 00:33:15,162 --> 00:33:19,416 كل صباح استيقظت خائفا 546 00:33:20,167 --> 00:33:22,627 ليتم التغاضي عنها وأطلقت. 547 00:33:22,628 --> 00:33:24,046 أنت لا تعرف. ناك. 548 00:33:24,880 --> 00:33:28,091 لقد شجعتني. لقد كتبت رسولا. 549 00:33:29,218 --> 00:33:31,595 لقد صنعت ملصقات لي للمكتب. 550 00:33:32,137 --> 00:33:33,138 الذي - التي. 551 00:33:36,683 --> 00:33:40,771 كنت تعلم دائمًا أنني أستطيع ذلك على الرغم من أنني شككت في ذلك بنفسي. 552 00:33:41,897 --> 00:33:42,898 لقد آمنت بي. 553 00:33:46,443 --> 00:33:48,403 إنه على حق. 554 00:33:49,863 --> 00:33:51,782 لا بد لي من البقاء وفيا لنفسه. 555 00:33:52,658 --> 00:33:55,369 بغض النظر عمن أقوم بتدريبه. أو من أتدرب معه. 556 00:33:58,455 --> 00:34:01,708 ونعم، ربما ينبغي لي أن أتصل شخص ما في موعد. 557 00:34:03,126 --> 00:34:05,712 قال مارك توين، 558 00:34:06,255 --> 00:34:09,216 أن التقدم المستمر هو الأفضل من تأخير الكمال. 559 00:34:12,010 --> 00:34:14,721 هذا فيما يتعلق بالتدريب أو اتصالات؟ 560 00:34:15,472 --> 00:34:16,806 كنت أقتبس فقط من توين. 561 00:34:17,850 --> 00:34:18,891 حسنا، هذا صحيح. 562 00:34:23,605 --> 00:34:25,356 يا له من أحمق. 563 00:34:25,357 --> 00:34:29,651 لقد كنت في Burning Man خلال العاصفة العنيفة عام 2007؟ 564 00:34:29,652 --> 00:34:35,533 أتذكر القراءة عن ذلك على جهاز الكمبيوتر الخاص بوالدي. 565 00:34:35,534 --> 00:34:38,370 - نفس التجربة بالضبط. - قطعاً. 566 00:34:43,083 --> 00:34:44,333 سيكون هناك الكثير قريباً». 567 00:34:45,002 --> 00:34:46,003 حسنا، حقا. 568 00:34:48,797 --> 00:34:50,298 قدمي باردة. يدفئني �؟ 569 00:34:50,299 --> 00:34:52,133 - بالطبع. - عظيم. 570 00:34:52,134 --> 00:34:53,302 شكرًا. 571 00:34:53,802 --> 00:34:56,345 - أنا لا أحب ذلك عندما أشعر بالبرد. - هل تعلم ما الذي لا يعجبني؟ 572 00:34:56,346 --> 00:34:58,765 - ماذا؟ - الانتظار حتى منتصف الليل. 573 00:35:02,769 --> 00:35:04,353 أوه لا 574 00:35:04,354 --> 00:35:06,064 محرج. 575 00:35:08,150 --> 00:35:13,654 أنت عظيم مضحك جدا ومثيرة للاهتمام. 576 00:35:13,655 --> 00:35:15,782 - أعرف - لكنك عجوز. 577 00:35:16,867 --> 00:35:18,326 - انتظر دقيقة. - نعم 578 00:35:18,327 --> 00:35:19,494 لديه الحق. 579 00:35:20,913 --> 00:35:24,207 - خطأي. أنا أعتذر. - لا تُصب بالذعر. 580 00:35:24,208 --> 00:35:25,792 - شكرًا لك. مهلا - زميل. 581 00:35:26,877 --> 00:35:28,711 - طاقة حقيقية. - انا ذاهب للحصول على مشروب. 582 00:35:28,712 --> 00:35:30,046 - ما مشكلتك؟ - ًلا شكرا. 583 00:35:30,047 --> 00:35:31,631 - بالضبط. - أنا لن. 584 00:35:31,632 --> 00:35:33,967 - نراكم في بلايا. - نا �playi؟ 585 00:35:44,019 --> 00:35:48,648 سنة جديدة سعيدة! 586 00:35:48,649 --> 00:35:52,528 - هل تعتقد أن لديهم هذا؟ - سنة جديدة سعيدة! 587 00:35:55,739 --> 00:35:58,200 سنة جديدة سعيدة يا صاح! 588 00:36:04,748 --> 00:36:06,792 - ليزي، انظري. - ماذا؟ ماذا؟ 589 00:36:08,335 --> 00:36:09,336 سيوبهان. 590 00:36:10,712 --> 00:36:12,047 أعطني من فضلك؟ 591 00:36:15,092 --> 00:36:16,760 كنا نأمل يجتمع مرة أخرى. 592 00:36:19,346 --> 00:36:21,473 يجب عليهم الفوز على تشيلسي! 593 00:36:22,724 --> 00:36:24,892 - هل كنت هناك؟ - بالطبع نحن كذلك. 594 00:36:24,893 --> 00:36:26,978 - الآن نحن نحب الأناناس. - وهو يفكر فيك. 595 00:36:26,979 --> 00:36:29,231 - هذا ما قلته. - ثم دعونا نكون أصدقاء! 596 00:36:31,275 --> 00:36:32,984 لقد نسيت ألا أشرب. 597 00:36:32,985 --> 00:36:34,570 - سنة جديدة سعيدة. - حظ سعيد. 598 00:36:44,371 --> 00:36:48,249 أنت محظور حتى نهاية العام. وهكذا لمدة 15 دقيقة أخرى. 599 00:36:48,250 --> 00:36:53,881 اذهب وانتظر على المنطقة الخضراء. استمتع ببعض المرح. 600 00:36:55,090 --> 00:36:56,884 دعنا نذهب! 601 00:37:01,513 --> 00:37:03,639 أنا آسف لأننا غادرنا، روي. 602 00:37:03,640 --> 00:37:06,934 <ط> لا تقلق، سنكون أنا وفويب في منزلك في الصباح. 603 00:37:06,935 --> 00:37:08,060 شكرا لك سيدي الرئيس. 604 00:37:08,061 --> 00:37:09,478 ماذا؟ 605 00:37:09,479 --> 00:37:13,316 - أختك هي . إنها جيني. - شكرا لك يا سيد. جيني. 606 00:37:13,317 --> 00:37:15,818 - لقد منحوه هذه القوة، أليس كذلك؟ - نعم 607 00:37:15,819 --> 00:37:17,779 <ط> لا تقلق. وهو في أيدٍ أمينة. 608 00:37:18,572 --> 00:37:19,573 نعم 609 00:37:20,407 --> 00:37:23,117 - سنة جديدة سعيدة، جيني. - نفس الشيء. 610 00:37:23,118 --> 00:37:26,246 - قبلة فويب. -سأفعل. مرحبًا. 611 00:37:27,122 --> 00:37:28,373 شكرا لك كيلي. 612 00:37:30,000 --> 00:37:32,294 خمين ما. سيكون هناك الكثير قريباً». 613 00:37:33,170 --> 00:37:37,132 - أوه لا. هل أنا في ورطة؟ - لا، على الإطلاق. 614 00:37:39,676 --> 00:37:42,512 أنا أعتذر. الممرضة تسمى روي. 615 00:37:42,513 --> 00:37:43,846 لا بأس 616 00:37:43,847 --> 00:37:45,140 انا ذاهب 617 00:37:45,724 --> 00:37:47,433 - لقد جعلني سعيدا. - نفس الشيء. 618 00:37:47,434 --> 00:37:49,186 - سنة جديدة سعيدة. - نفس الشيء. 619 00:37:54,024 --> 00:37:55,859 يعيشون. 620 00:37:59,238 --> 00:38:00,906 أنا سعيد لأنك بقيت. 621 00:38:01,990 --> 00:38:03,700 أردت أن أقول لك شيئا. 622 00:38:12,835 --> 00:38:17,004 لو التقيت بك هو أجمل شيء 623 00:38:17,005 --> 00:38:18,590 هذا ما حدث لي من أي وقت مضى. 624 00:38:20,259 --> 00:38:21,260 بحتة عن طريق الصدفة. 625 00:38:23,428 --> 00:38:27,515 من كان يظن أنه سيكون بداية لشيء ما؟ 626 00:38:27,516 --> 00:38:31,395 أنا أحب ذلك أكثر كيف أشعر معك 627 00:38:33,105 --> 00:38:39,778 أنا أحبك 628 00:38:45,617 --> 00:38:47,452 أنا أحبك، كيلي. 629 00:38:53,959 --> 00:38:55,586 الذي - التي. حسنًا. 630 00:39:01,216 --> 00:39:02,426 اذهب الآن إلى النوم. سوف أغطيك. 631 00:39:06,346 --> 00:39:07,806 تعرف على السيد كينت. 632 00:39:21,320 --> 00:39:23,779 التقيت بآخر واحد امرأة مثيرة للاهتمام. 633 00:39:23,780 --> 00:39:26,282 - نعم؟ ما اسمه؟ - لا أعرف. 634 00:39:26,283 --> 00:39:29,328 - أين التقيت بها؟ - كواليس المسرح . 635 00:39:29,912 --> 00:39:33,749 - هل هي ممثلة؟ - لا، مضيف المسرحية. 636 00:39:35,375 --> 00:39:37,211 اطلب منها الخروج في موعد. 637 00:39:39,546 --> 00:39:40,672 هل تمانع؟ 638 00:39:42,591 --> 00:39:43,634 ذُكر. 639 00:39:44,760 --> 00:39:45,928 بالتأكيد لا. 640 00:39:47,971 --> 00:39:50,015 سنة جديدة سعيدة! 641 00:40:05,113 --> 00:40:08,783 اذهب إليهم. نرحب بالعام الجديد معًا. 642 00:40:08,784 --> 00:40:11,370 سأبقى مع هنري. اذهب إلى فريقك. 643 00:40:12,287 --> 00:40:14,456 ليس بقبلة في منتصف الليل هاه؟ 644 00:40:15,457 --> 00:40:17,501 ولكن يمكننا أن نعانق بعضنا البعض ثلاث دقائق ل. 645 00:40:18,001 --> 00:40:20,212 تقليد قديم. هيا 646 00:40:22,965 --> 00:40:25,843 شكرا لك لأنك كنت تؤمن بي دائمًا. 647 00:40:27,177 --> 00:40:28,178 يذهب. 648 00:40:41,316 --> 00:40:43,068 {\an8}أيرلندا، ليتوانيا، VEDA 649 00:40:46,405 --> 00:40:49,782 أنت جاهز إقرأ يا فالوتي؟ 650 00:40:49,783 --> 00:40:51,660 الذي - التي! 651 00:40:53,787 --> 00:40:56,831 أنظر إليه! إنه تيد، اللعنة عليه! 652 00:40:56,832 --> 00:40:58,166 ماذا يفعل هنا؟ 653 00:40:59,793 --> 00:41:02,712 - لماذا أنت خارج؟ - لا يزال غير مسموح لنا في الحانة. 654 00:41:02,713 --> 00:41:03,797 حقًا! 655 00:41:04,548 --> 00:41:05,549 مهلا 656 00:41:06,842 --> 00:41:08,051 الآن الآن! 657 00:41:09,344 --> 00:41:10,636 {\an8}أنا ذاهب إلى المنزل. سنة جديدة سعيدة! 658 00:41:10,637 --> 00:41:15,099 {\an8}سيكون ممتلئًا. شكرًا لك على تواجدك في شركتنا. 659 00:41:15,100 --> 00:41:17,435 أنت لست بصحبة أحبائك 660 00:41:17,436 --> 00:41:20,022 انظر حولك وافتح فمك. قد يفاجئك ذلك. 661 00:41:21,565 --> 00:41:23,441 يبدأ العد التنازلي. 662 00:41:23,442 --> 00:41:25,401 عشرة! تسعة! 663 00:41:25,402 --> 00:41:26,694 ثمانية! 664 00:41:26,695 --> 00:41:27,820 سبعة! 665 00:41:27,821 --> 00:41:29,447 هتافات! 666 00:41:29,448 --> 00:41:30,740 خمسة! 667 00:41:30,741 --> 00:41:33,534 أربعة. ثلاثة. 668 00:41:33,535 --> 00:41:35,828 <ط>اثنان. واحد. 669 00:41:35,829 --> 00:41:37,372 {\an8}ماثيو: أنا هنا 670 00:41:40,250 --> 00:41:41,919 {\an8}أين؟ 671 00:41:43,378 --> 00:41:44,379 هنا. 672 00:41:45,130 --> 00:41:46,256 سنة جديدة سعيدة. 673 00:41:47,382 --> 00:41:48,550 سنة جديدة سعيدة! 674 00:41:53,847 --> 00:41:56,517 عبرت الجبل! دعنا نذهب بسرعة! 675 00:42:01,063 --> 00:42:03,690 سنة جديدة سعيدة! 676 00:42:14,993 --> 00:42:16,995 - سنة جديدة سعيدة. - سنة جديدة سعيدة. 677 00:42:49,653 --> 00:42:52,738 ماذا يفعل هنا؟ أنت لم تجيبني. 678 00:42:52,739 --> 00:42:56,242 لم يكن هناك الكثير في لندن بعد. 679 00:42:56,243 --> 00:43:00,539 - لقد قمت بإيقاف تشغيل الموقع. - عدم إفساد المفاجأة. 680 00:43:10,382 --> 00:43:11,717 هذا جيمي تارت. 681 00:43:16,013 --> 00:43:19,057 - سنة جديدة سعيدة يا مدرب. - نفس الشيء. 682 00:43:19,766 --> 00:43:21,100 - نعم - انظر 683 00:43:21,101 --> 00:43:23,978 - هل نتعانق؟ - لنذهب 684 00:43:23,979 --> 00:43:25,606 أنا سعيد من أجلك. نراكم في العمل. 685 00:43:26,398 --> 00:43:27,691 الذي - التي. 686 00:43:29,651 --> 00:43:32,112 مدرب، سنة جديدة سعيدة. 687 00:43:32,696 --> 00:43:35,616 يستمع. أعلم أنه يعتقد أننا لا نحبك. 688 00:43:36,575 --> 00:43:39,453 وأنت. كثيراً. نحن نحبك كثيرا. الذي - التي؟ 689 00:43:48,253 --> 00:43:50,713 - يا! - هل أخبرتهم بما قلته؟ 690 00:43:50,714 --> 00:43:52,840 الحصول على خلفي هل تتحدث عني؟ 691 00:43:52,841 --> 00:43:55,468 لا لا أردت فقط المساعدة. 692 00:43:55,469 --> 00:43:57,638 أنا لست بحاجة لمساعدتكم. 693 00:44:34,842 --> 00:44:37,803 أعتقد بحاجة إلى ملصق جديد 694 00:44:43,684 --> 00:44:46,770 نعتقد 695 00:45:52,669 --> 00:45:54,671 مترجم نينا لوبج أرتناك 696 00:45:57,671 --> 00:46:01,671 مأخوذة من www.titlovi.com